بهارا دل

69.               الإمامُ الصادق عليه ‏السلام: فاز واللّه الأبرارُ، أتدري Ù…ÙŽÙ† هُم ØŸ هُمُ الّذينَ لا يُؤذُونَ الذَّرَّ (تفسير القمّيّ: 2 / 146).

- ئمام صادق(س): ئه‌ز بخودێكم، مروڤێن قه‌نج سه‌ركه‌تنه‌، گه‌لو تو زانی ئه‌و كی نه‌؟ ئه‌و ئه‌و كه‌سن ئه‌وێن ئازار و ئه‌زیه‌تا وان ناگهێ مێرویێن هویر هویرووك ژی.

الأكل

27-     ÙƒÛŽÙ… خارن

70.               رسولُ اللّه صَلَّى‏ اللهُ‏ُُ عَلَيه‏ِ وَ‏آلِهِ: مَنْ قَلَّ طُعْمُهُ صَحَّ بَطْنُهُ وَصَفَا قَلْبُهُ، وَمَنْ كَثُرَ طُعْمُهُ سَقُمَ بَطْنُهُ وقَسَا قَلْبُهُ (تنبيه الخواطر: 1 / 46).

- پێغه‌مبه‌رێ خودا (ص): كه‌سێ (خارنێ) كێم بخوێ، ناڤده‌یێ وی سلامه‌ت د‌بێ و دلێ وی رووناهی، و كه‌سێ‌ زێده‌ بخوێ وێ ناڤده‌یێ وی نه‌خوه‌ش و دل ره‌ق ببێ.

28-     زێده‌‏خارن

71.        رسولُ اللّه صَلَّى‏ اللهُ‏ُُ عَلَيه‏ِ وَ‏آلِهِ: إيَّاكُمْ وَفُضُولَ المَطْعَمِ؛ فإنَّهُ يَسِمُ القَلْبَ بِالقَسوةِ، وَيُبْطِئُ بِالجَوارِحِ عَنِ الطّاعَةِ، وَيُصِمُّ الهِمَمَ عَنْ سَمَاعِ المَوْعِظَةِ (البحار: 77 / 182 / 10).

- پێغه‌مبه‌رێ خودا (ص): نه‌وه‌بێ كو هون خارنا زێده‌ بخون، چكو ئه‌و، دل، ره‌ق دكێ و به‌ده‌نێ ژ عباده‌تێ خودا سست دكێ و ئراده‌ و ڤیانێ بو گوهلێ بینا وه‌عز و شیره‌تان كه‌ر دكێ.