بهارا دل

65.               يا عليُّ، إذا وُلِدَ لكَ غُلامٌ أو جاريةٌ فأذِّنْ في اُذنِه الُيمنى وأقِمْ في اليُسرى؛ فإنّه لا يَضُرُّهُ الشّيطانُ أبدا (تحف العقول: 13).

- پێغه‌مبه‌رێ خودا (ص): ئه‌ی عه‌لی! ده‌ما خودێ كور ئان كه‌چه‌ك دا ته‌، ل گوهێ وێ یێ راستێ دا بانگ بده‌ و ل یێ چه‌پێ دا ژی ئقامێ بێژه‌. ڤێجا هنگێ شه‌یطان قه‌ت نكارێ زه‌ره‌رێ بدیێ.

66.               الإمامُ الصدق عليه ‏السلام: Ù…ÙŽÙ† ساءَ خُلُقهُ فأَذِّنوا في اُذنِهِ (البحار: 104/122/61).

- ئمام صادق(س): كه‌سێ ئه‌خلاق نه‌خوه‌ش بێ ل گوهێ وی دا بانگ بدن.

الإيذاء

26-     ئه‌زیه‌ت‏كرن

67.               رسولُ اللّه صَلَّى‏ اللهُ‏ُُ عَلَيه‏ِ وَ‏آلِهِ: مَـن أحْـزَن مُـؤمنا ثمّ أعطاهُ الدُّنيا لم يَكُنْ ذلكَ كَفّارتَه، ولم يُؤْجَرْ عَلَيهِ (البحار: 75/150/13).

- پێغه‌مبه‌رێ خودا (ص): كه‌سێ باوه‌رداره‌كی خه‌مدار بكێ و پاشێ دنیایێ هه‌می یێ بدیێ دیسا نابێ كه‌فاره‌تا (گونه‌ھی) وی و خێر ژی ژێرا ناچێ.

68.               رسولُ اللّه صَلَّى‏ اللهُ‏ُُ عَلَيه‏ِ وَ‏آلِهِ: كُفَّ أذاكَ عنِ النّاسِ؛ فإنّهُ صَدَقةٌ تَصَّدَّقُ بها عَلى نَفْسِكَ (البحار: 75 / 54 / 19).