د‌ژاتیا بایێ د‌ل

ڤه‌بر: د‌ه‌رحه‌ق پێشگری یا پێغه‌مبه‌ران ژ سه‌ربه‌ره‌د‌اییێ د‌ا یه‌

بزانه‌ كو چێد‌بێ وه‌ھم و غه‌زه‌ب و شه‌ھوه‌ت ژ له‌شكه‌رێ ره‌حمانی بن و ببن ھه‌گه‌را به‌خته‌وه‌ریا مرووڤ، ئه‌گه‌ر تو وان ته‌سلیمێ عه‌قلێ د‌ورست و پێغه‌مبه‌رێن خود‌ا بكی، و چێد‌بێ ژ له‌شكه‌رێن شه‌یتانی بن ئه‌گه‌ر تو ئه‌وا سه‌ر بخوه‌ بھێلی و سه‌ر وان د‌و ھێزان وه‌ھمێ بكی حاكم و ھه‌فسارێ وان ھه‌رد‌وكا بد‌ی د‌ه‌ستێ وێ. ئه‌ڤ ژی نه‌ خه‌فه‌ كو چ یێك ژ پێغه‌مبه‌رێن گرانقه‌د‌ر ب ئاوایه‌ك گشتی پێشیا وه‌ھم و غه‌زه‌ب و شه‌ھوه‌تێ نه‌گرتنه‌ و چ یێك ژ وا یێن ب ئالیێ خود‌ێ ڤه‌ گازی د‌كن نه‌گووتنه‌ گه‌ره‌كه‌ ب ته‌مامی شه‌ھوه‌ت بێ كوشتن و مراند‌ن و غه‌زه‌ب ب ته‌مامی بێن ته‌مراند‌ن و ته‌یبیرا وه‌ھمێ ژ د‌ه‌ست بێ د‌ایین، به‌لكی گووتنه‌: گه‌ره‌كه‌ پێشی ل وان بێ گرتن و ئه‌و بكه‌ڤن بن میزان و كێشه‌كا عه‌قل و قانوونا ئلاھی د‌ا و ب وێ رێكێ ڤه‌ به‌رپرسیاریا خوه‌ ب جی بینن. چكو ھه‌ر یێك ژ ڤان ھێزان د‌خازن كارێ خوه‌ بكن و بگھێن مه‌خسه‌د‌ا خوه‌، ھه‌رچه‌ند‌ ببێ سه‌به‌بێ خرابی و ته‌ڤھه‌ڤیێ. مه‌سه‌لا: نه‌فسا حه‌یوانیا د‌ ناڤ شه‌ھوه‌تێ د‌ه‌ نووقی بوویی د‌خازێ سه‌ربه‌ره‌د‌ایی بێ و بگھێ مه‌خسه‌د‌ و موراد‌ا خوه‌، ئه‌گه‌ر چ پێ زنایا موحصنه‌ د‌ مالا خود‌ێ د‌ا. و نه‌فسا غه‌زه‌ب گرتی د‌خازێ بگھێ مه‌خسه‌د‌ا خوه‌، ئه‌گه‌ر چ ب رێكا كوشتنا ئه‌نبیا و ئه‌ولیا ڤه‌ بێ. و نه‌فسا خوه‌یێ واھمه‌ یێن شه‌یتانی د‌خازێ كارێ خوه‌ بكێ، ئه‌گه‌ر چ ببێ سه‌به‌بێ فه‌ساد‌ و خرابیا د‌ عه‌رد‌ێ د‌ا و عاله‌م و جھان ته‌ڤھه‌ڤ ببێ.

پێغه‌مبه‌رێن خود‌ا (سه‌لام ل وان بن) ھاتن، قانوون ئانین و كتێبێن عه‌سمانی ژ وان را ھاتن، د‌ا كو پێشیێ ل زێد‌ه‌گاڤیێن ته‌بیعه‌ت و سرووشتێ بگرن و نه‌فسا مرووڤ بێخن بن ئه‌مر و فه‌رمانا عه‌قل و شه‌رعێ د‌ا و ئه‌وێ ته‌ربیه‌ت بكن ب ئاوایه‌ك وه‌ره‌نگ كو ژ میزان و پیڤه‌كا عه‌قل و شه‌ریعه‌تێ د‌ه‌رنه‌كه‌ڤن و گووره‌كی وان، عه‌مه‌ل بكن. نخوه‌ حه‌چی نه‌فسا كو میزان و پیڤه‌كێن قانوونێن ئلاھی و عه‌قلی ل سه‌ر مه‌مله‌كه‌تێ خوه‌ بكێ حاكم، ئه‌و به‌خته‌وه‌ره‌ و ژ ئه‌ھلێ خلاسیێ یه‌؛ ئه‌گه‌رنه‌ گه‌ره‌كه‌ ژ به‌ر به‌ختره‌شی و تاریتی و زه‌حمه‌تیێن كو پێشیا وی د‌ا ھه‌یین و ژ به‌ر وان شكلێن ترسناك و بزد‌ھان یێن قه‌بر و به‌رزه‌خێ كو د‌ قیامه‌ت و جه‌ھنه‌مێ د‌ا ژی د‌گه‌ل وی ھه‌ڤرێ نه‌ و ژ به‌ر د‌ه‌ستھاتا مه‌له‌كێن خراب و ئه‌خلاقێن كووتی و فاسد‌ كو ژ وی ڤه‌نابن، ھانا خوه‌ ژ خود‌ا را ببێ.

ڤه‌بر: د‌ه‌رحه‌ق كونتورولا خیالێ د‌ا یه‌

بزانه‌، ئه‌ولین شه‌رتێ موجاھد‌ێ ل ڤی مه‌قامی و مه‌قامێ ھێژ بێ د‌ه‌ كو د‌بێ سه‌به‌بێ سه‌ركه‌تنێ ل سه‌ر شه‌یتان و له‌شكه‌رێ وی، پارازتنا طه‌یرك و فرند‌ێ خیالێ یه‌. چكو ئه‌ڤ خیال فرند‌ه‌یه‌كه‌ پر فرووكه‌ كو ھه‌ر بێھن ژ چقه‌كی د‌فرێ سه‌ر چقا د‌ی و سه‌كن ژێرا نینه‌. و خیال یێك ژ ھه‌چك و د‌ه‌ستگرایه‌ یه‌ كو شه‌یطان ب وێ رێكێ ڤه‌ ژ به‌ختره‌شیێ را گازی د‌كێ و ب وی ئالیی ڤه‌ د‌بێ.

مرووڤێ موجاھد‌ كو Ù„ به‌ره‌ خوه‌ د‌ورست بكێ Ùˆ د‌لێ خوه‌ پاك Ùˆ پاقژ بكێ Ùˆ  Ú˜ له‌شكه‌رێ شه‌یطان ڤاله‌ بكێ ØŒ گه‌ره‌كه‌ ھه‌فسارێ خیالێ ب د‌ه‌ست خوه‌ بگرێ Ùˆ نه‌ھێلێ ب كووڤه‌ بڤێ بفرێ Ùˆ گه‌ره‌كه‌ پێشیێ Ù„ خیالێن خراب Ùˆ پووچ بگرێ؛ خیالێن وه‌ك كرنا گونه‌ھ Ùˆ فعلێن شه‌یطانی. Ùˆ گه‌ره‌كه‌ د‌ائم فكر Ùˆ خیالا خوه‌ بد‌ێ سه‌ر تشتێن ھێژایی. Ùˆ ئه‌ڤاھه‌ ھه‌ر چه‌ند‌ د‌ د‌ه‌سپێكێ د‌ه‌ ھنه‌كی زه‌حمه‌ت تێ د‌یتن Ùˆ شه‌یطان Ùˆ له‌شكه‌رێ ÙˆÛŒ ئه‌وێ Ù„ به‌ر چاڤان مه‌زن د‌كن، Ù„ÛŽ Ù¾ÛŽ ھنه‌كی ھای Ú˜ خوه‌ مانێ، كار رحه‌ت Ùˆ ھێسان د‌بێ. چێد‌بێ تو Ú˜ÛŒ قه‌د‌ه‌ره‌كی ئه‌ڤێ یێكێ ته‌جربه‌ بكی Ùˆ ھای Ú˜ÛŽ بمینی: كه‌نگێ كو نه‌فسێ به‌رێ خوه‌ د‌ا كاره‌ك پووچ Ùˆ نه‌باش، تو به‌رێ ÙˆÛŽ بزڤرینی Ùˆ بد‌ی كارێ نه‌حه‌رام Ùˆ موباح Ùˆ به‌ركه‌تی، ئه‌گه‌ر ته‌ نه‌تیجه‌ گرت Ú˜ خوه‌ Ù„ سه‌ر Ú¤ÛŽ ته‌وفیق Ùˆ رێككه‌تنێ شوكرێ خود‌ایێ ته‌عالا بكه‌ Ùˆ د‌ه‌ستا Ú˜ Ú¤ÛŒ كاری نه‌كێشه‌، د‌ا به‌لكی خود‌ێ ب ره‌حمه‌تا خوه‌ رێكه‌ك مه‌له‌كووتی Ú˜ ته‌را ڤه‌كێ Ùˆ تو بكه‌ڤی سه‌ر رێكا راست یا ئنسانیه‌تێ Ùˆ كارێ سولووكا بال خود‌ێ ڤه‌ Ú˜ ته‌را رحه‌ت ببت.

و ھای ژێ ھه‌به‌ و بزانه‌ كو خیالێن خراب و پیس و فكرێن پووچ ژ به‌رڤه‌ ئاڤێتنێن شه‌یطانی نه‌، كو د‌خازێ ب وێ رێكێ ڤه‌ ل سه‌ر مه‌مله‌كه‌تێ ته‌ یێ باطن د‌ه‌سھه‌لاتێ ژ له‌شكه‌رێ خوه‌ را چێكێ و تو كو موجاھد‌ێ ل د‌ژ شه‌یطان و له‌شكه‌رێ وی د‌ا یی، تو د‌خازی صه‌فحه‌یا نه‌فسا خوه‌ بكی خود‌ایی و ره‌حمانی، نخوه‌ گه‌ره‌ك تو ھای ژ حیله‌ و پیلانێن وی له‌عینی ھه‌بی و ڤان خیالێن پووچ كو به‌رڤاژیێ رازی بوونا خود‌ێ ته‌عالا نه‌، ژ خوه‌ د‌وور بكی؛ د‌ا ب حه‌زكرنا خود‌ێ تو ڤێ چه‌په‌رێ كو گه‌له‌ك به‌ركه‌تی یه‌، د‌ ڤی شه‌ری د‌ا ژ د‌ه‌ستێ شه‌یطان و له‌شكه‌رێ وی د‌ه‌رینی. چكو ئه‌ڤ چه‌په‌ر، سه‌رحه‌د‌ه‌؛ ئه‌گه‌ر تو ل ڤێد‌ه‌رێ سه‌ر كه‌تی ھێڤید‌ار به‌.

ئه‌ی عه‌زیز! د‌ ھه‌ر بێھن و وه‌خته‌كی د‌ا ئاریكاریێ ژ خود‌ایێ ته‌عالا بخازه‌ و ب حالێ شكه‌ستی ڤه‌ ل په‌ی ھه‌ڤ بێژه‌: ئه‌ی خود‌ا! شه‌یطان د‌وژمنه‌ك مه‌زنه‌ كو د‌ائم به‌رێ وی ل ئه‌نبیا و ئه‌ولیایێن ته‌ بوویه‌، تو ھه‌ڤرێ به‌ د‌گه‌ل منێ زه‌عێف و بێچاره‌یێ د‌ ناڤ ئه‌وھام و ڤیانێن پووچ و باطل و خیال و خورافاتا را كو ئه‌ز بكارم سه‌ر ڤی د‌وژمنێ خورت بكه‌ڤم؛ و د‌ ڤێ مه‌ید‌انا شه‌ر د‌ا تو گه‌ل من به‌، د‌ا ئه‌ز بكارم ڤی د‌وژمنێ كو گه‌فا ل ئنسانیه‌ت و مرووڤانیا من د‌كێ بشكینم؛ تو بخوه‌ ئاری من بكه‌، د‌ا ئه‌ز بكارم له‌شكه‌رێ وی ژ ڤێ ھه‌رێمێ كو مه‌خصووصێ ته‌یه‌ د‌ه‌رینم و د‌ه‌ستێ وی غاصبی ژ وه‌لاتێ ته‌ ببرم و كورت بكم.

ڤه‌بر: د‌ه‌رحه‌ق مووازه‌نه‌یێ د‌ا یه‌

ژ وان تشتێن د‌ ڤێ رێكێ د‌ه‌ د‌بن ئاریكار و گه‌ره‌كه‌ مرووڤ ھای ژێ بمینێ، مووازنه‌ یه‌. ئه‌و ژی ئه‌ڤه‌ كو مرووڤێ عه‌قلمه‌ند‌ فه‌ید‌ه‌ و زه‌ره‌رێن ھه‌ر یێك ژ ئه‌خلاقێن خراب و مه‌له‌كاتێن رزیل كو ژێد‌ه‌رێن شه‌ھوه‌ت و غه‌زه‌ب و واھمێ نه‌ و حێچن و ل بن فه‌رمانا شه‌یطان د‌ا نه‌، موقایسه‌ بكێ د‌گه‌ل فه‌ید‌ه‌ و زه‌ره‌رێن ھه‌ر یێك ژ ئه‌خلاقێن قه‌نج و فه‌زیله‌تێن نه‌فسانی و مه‌له‌كاتێن به‌ركه‌تی كو ژێد‌ه‌رێن ڤانه‌، لێبه‌لێ ل بن فه‌رمانا عه‌قل و شه‌ریعه‌تێ د‌ا نه‌، ڤێجا د‌ په‌ی را بنێرێ باشتر ئه‌وه‌ كیژانێ بكێ. مه‌سه‌لا: نه‌فسا سه‌ربه‌ره‌د‌ایی كو خوه‌ست و ڤیانێن وێ حه‌د‌د‌ و سینوور ژێرا تنه‌ھن و ئه‌ڤاھه‌ ژێرا بوویه‌ مه‌له‌كه‌ و د‌ وێ د‌ا جی گرتیه‌ و گه‌له‌ك مه‌له‌كێن د‌ی ژی ڤێجا ژ وێ زێد‌ه‌ بوونه‌ و رزیله‌تیێن زه‌حفی جڤیانه‌ ھه‌ڤ، ژ فه‌ید‌ێن وێ ئه‌وه‌ كو د‌ه‌رحه‌ق كرنا چ پیساتی و زێد‌ه‌گاڤیا د‌ه‌ كێماسیێ نه‌كێ و خوه‌ ژێ ڤه‌نه‌د‌ێ و چ مالێ د‌ه‌ست ڤه‌ بێ ب چ رێكێ ڤه‌ بێ، خوه‌ ژێ پاشد‌ه‌ نه‌دێ و چ تشتا سه‌ر ڤیانا وی بێ، بكێ؛ ھه‌رچه‌ند‌ كو خرابی ژی پێ ڤه‌ بێن.

و ژ فه‌ید‌ێن غه‌زه‌بێ كو ژ نه‌فسێ را ببێ مه‌له‌كه‌ و گه‌له‌ك مه‌له‌كێن رزیل یێن د‌ی ژی ژ وێ په‌ید‌ا ببن، ئه‌وه‌ كو كی به‌ر د‌ه‌ستێ وی بكه‌ڤێ پێ بند‌ه‌ست كرنا وی زولمێ لێ د‌كێ و ئه‌گه‌ر كه‌سه‌ك ھنه‌كی به‌رخوه‌د‌انێ بكێ چ ژ د‌ه‌ستێ وی بێ ل به‌رابه‌رێ وی د‌ا ته‌خسیراتیێ ناكێ و پێ چێبوونا تشته‌ك كێم كو نه‌ ل سه‌ر ڤیانا وی بێ د‌ه‌ست شه‌ر د‌كێ و جه‌نگ و قه‌رقه‌شێ رێ تێخێ؛ و ب چ رێكێ ڤه‌ ژێرا چێبێ حه‌تا ئه‌گه‌ر ببێ سه‌به‌بێ خرابی و فه‌ساد‌ا عاله‌مێ ژی، تشتا به‌رڤاژیێ مه‌یل و ڤیانا وی بێ، ژناڤ د‌بێ.

ھه‌روھا فه‌ید‌ا نه‌فسا خوه‌یێ واھمه‌یێن شه‌یطانی كو ئه‌ڤ مه‌له‌كه‌ ته‌ڤلی وێ بوویه‌، ئه‌ڤه‌ كو ب چ حیله‌ و شه‌یطه‌نه‌تێ چێبێ غه‌زه‌ب و شه‌ھوه‌تا خوه‌ بێخێ كار و پێشیێ لێ ڤه‌كێ، ئه‌وێ د‌كێ و ھه‌می نه‌خشه‌ و پیلانا تێخێ رێ د‌ا كو خوه‌ ل سه‌ر سه‌رێ عه‌ڤد‌ و به‌ند‌ێن خود‌ێ مه‌زن و خورت بكێ، ھه‌رچه‌ند‌ ببێ سه‌به‌بێ ره‌به‌ن كرنا بنه‌ماله‌كی ئان بێچاره‌ كرنا خه‌لكێ باژاره‌كی ئان په‌ریشان كرنا مه‌مله‌كه‌ته‌كی.

ئه‌ڤێنھه‌ ئه‌و فه‌ید‌ه‌نه‌ كو د‌ ڤان ھێز و قووان د‌ا ھه‌نه‌، ئه‌گه‌ر ل بن ئه‌مر و فه‌رمانا شه‌یطان د‌ا بن. حالحاله‌ ئه‌گه‌ر مرووڤ باش باش بد‌ێ عه‌قلێ خوه‌ و حالێ ڤان كه‌سان به‌رچاڤ بگرێ مرووڤ د‌بینێ كو كه‌سه‌ك چقاس قه‌وی بێ و مه‌یل و خوه‌ست و ڤیانێن خوه‌ ب د‌ه‌ست ڤه‌ بێنێ، د‌یسا نه‌گھایه‌ یێك ژ ھه‌زاران ژی. به‌لكی ژ خوه‌ چێنابێ د‌ ڤێ عاله‌مێ د‌ا ھه‌ركه‌س بگھێ ڤیان و ئارزوویا خوه‌، چكوو ئه‌ڤ عاله‌م عاله‌ما ته‌زاحومێ یه‌ و مه‌واد‌د‌ێن ڤێ عاله‌مێ نه‌ گوھد‌ارێ ئراد‌ه‌ و ڤیانێن مه‌نه‌ و مه‌یل و ڤیانێن مه ‌ژی حه‌د‌د‌ و سینووره‌ك ژێرا نینه‌.