WWW.AL-SHIA.ORG

ÙÙ‡â€ŒØ¯Ù‡â€ŒÙƒ

Ø³Ø§Ù„Ø§ Ù¨Ù§ ÛŽ Ú¾Ø¬Ø±ÛŒ ØÙˆÙƒÙˆÙ…Ø¯â€ŒØ§Ø±ÛŒÛŒØ§ Ù…Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒÙ†ÛŽ Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€Œ Ø¨ Ú¾ÛŽÚ¤ÛŒØ§ ÙˆÛŒ Ú¤Ù‡â€Œ Ùˆ Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€Œ Ù„ Ø³Ù‡â€ŒØ± Ú¤ÛŽ ØÙˆÙƒÙˆÙ…Ø¯â€ŒØ§Ø±ÛŒÛŽ ØÙ‡â€ŒØªØ§ Ø³Ø§Ù„Ø§ Ù©Ù£ ÛŽ Ú¾Ø¬Ø±ÛŒ Ùˆ Ø¯â€Œ ÙˆÛŽ Ø³Ø§Ù„ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ú˜ ØÙˆÙƒÙˆÙ…Ø¯â€ŒØ§Ø±ÛŒÛŽ Ø¦Ø§Ú¤ÛŽØª.

Ù…Ù‡â€ŒØ³Ù‡â€ŒÙ„Ø§ Ø¦Ø§Ú¤ÛŽØªÙ†Ø§ Ø¹ÙˆÙ…Ù‡â€ŒØ±ÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒØ¨Ø¯â€ŒÙˆÙ„ Ø¹Ù‡â€ŒØ²ÛŒØ² Ú˜ ÙˆØ§Ù„ÛŒØªÛŒÛŒÛŽ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ø¨ÛŒ ÙƒÙˆ ÙˆÛŒ Ú˜ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø±Ø§ Ù†Ú¤ÛŒØ³ÙˆÙˆÙƒÙ‡â€ŒÙƒ Ø´Ø§Ù†Ø¯â€Œ Ùˆ Ø¨Ù‡â€ŒØØ³Ø§ Ø²ÙˆÙ„Ù… Ùˆ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŒØ§ ØÙ‡â€ŒØ¬Ø¬Ø§Ø¬ ÙƒØ± Ùˆ Ú˜ÛŽØ±Ø§ Ù†Ú¤ÛŒØ³ÛŒ ÙƒÙˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ø¯â€Œ ØÙˆÙƒÙ…ÛŽ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¯â€ŒØ§ Ø²ÙˆÙˆØ±Ú¯ÙˆÙˆ Ùˆ Ø²Ø§Ù„Ù…Ù‡â€Œ Ùˆ Ø¨ Ù†Ù‡â€ŒØÙ‡â€ŒÙ‚ÛŒ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø¯â€ŒØ§Ø¦ÛŒÛŒÛŽ Ù„ Ø®Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŽ Ø¯â€ŒÙƒÛŽØŒ Ø¨ÛŽÛŒ ÙˆÛŒ Ù‚Ø§Ø³ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŽ Ø¬Ù†Ø§ÛŒÙ‡â€ŒØªÙ‡â€ŒÙƒ Ø¦Ø§Ù† Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÙ‡â€ŒÙƒ ÙƒØ±Ø¨ÛŽ.

ØÙ‡â€ŒØ¬Ø¬Ø§Ø¬ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ù…Ù‡â€ŒØ³Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€Œ Ø¨Ú¾ÛŒØ³ØªØŒ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ú˜ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø±Ø§ Ù†Ú¤ÛŒØ³ÛŒ: Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒ Ú˜ ÙØªÙ†Ù‡â€ŒÙƒØ§Ø±ÛŽÙ† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÛŽ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³ØªÛŽ Ù…Ù† Ø±Ù‡â€ŒÚ¤ÛŒÙ†Ù‡â€Œ Ùˆ Ú†ÙˆÙˆÙ†Ù‡â€Œ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ú¯Ú¾Ø§Ù†Ø¯â€ŒÙ†Ù‡â€Œ Ù…Ù‡â€ŒÙƒÙƒÙ‡â€ŒÚ¾ Ùˆ Ù…Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒÙ†Ø§ÛŒÛŽØŒ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤Ø§Ú¾Ù‡â€Œ Ù†ÛŒØ´Ø§Ù†Ø§ Ø³Ø³ØªÛŒÛŒØ§ Ø¯â€Œ ÙƒØ§Ø±ÙˆØ¨Ø§Ø±Ø§Ù† Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ.

Ù¾Ù‡â€ŒÛŒ Ø±Ø§ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø¯â€ŒÚ¯Ù‡â€ŒÙ„ ØÙ‡â€ŒØ¬Ø¬Ø§Ø¬ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ ÙˆØ§Ù„ÛŒÛŒÛŽ Ù…Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒÙ†Ø§ÛŒÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ù…Ù‡â€ŒØ´ÙˆÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒØª ÙƒØ±ØŒ ØÙ‡â€ŒØ¬Ø¬Ø§Ø¬ Ú˜ÛŒ Ú¯ÙˆÙˆØªÛŽ: Ø¹ÙˆØ³Ù…Ø§Ù†ÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ ØÙ‡â€ŒÛŒÛŒØ§Ù† Ùˆ Ø®Ø§Ù„Ø¯â€ŒÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒØ¨Ø¯â€ŒÙˆÙ„Ù„Ø§Ú¾ÛŽ Ù‚Ù‡â€ŒØµØ±ÛŒ Ú˜ Ú¤ÛŽ ÛŒÛŽÙƒÛŽ Ø±Ù‡â€Œ Ø¨Ø§Ø´Ù†ØŒ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€ŒØŒ Ø®Ø§Ù„Ø¯â€Œ ÙƒØ± ÙˆØ§Ù„ÛŒÛŒÛŽ Ù…Ù‡â€ŒÙƒÙƒÙ‡â€ŒÚ¾ÛŽ Ùˆ Ø®Ø§Ù„Ø¯â€Œ ÙƒØ± ÙˆØ§Ù„ÛŒÛŒÛŽ Ù…Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒÙ†Ø§ÛŒÛŽ Ùˆ Ø¹ÙˆÙ…Ù‡â€ŒØ±ÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒØ¨Ø¯â€ŒÙˆÙ„ Ø¹Ù‡â€ŒØ²ÛŒØ² Ú˜ ÙˆØ§Ù„ÛŒØªÛŒÛŽ Ø¦Ø§Ú¤ÛŽØª.

Ø¯â€Œ Ø³Ø§Ù„Ø§ Ù¨Ù¨ ÛŽ Ú¾Ø¬Ø±ÛŒ Ø¯â€ŒØ§ Ø¹ÙˆÙ…Ù‡â€ŒØ±ÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒØ¨Ø¯â€ŒÙˆÙ„ Ø¹Ù‡â€ŒØ²ÛŒØ² Ø¨ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³ØªÙˆÙˆØ±Ø§ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³Øª Ø¦Ø§Ú¤ÛŽØª Ø¦Ø§Ú¤Ø§ÙƒØ±Ù† Ùˆ Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÙØ±Ù‡â€ŒÚ¾ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒ.

Ø³Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ ÙØ±Ù‡â€ŒÚ¾ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ± (Øµ)

Ø³Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ ÙƒÙˆ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± ÙˆÛŽ Ú†Ù‡â€ŒÙ†Ø¯â€ŒÛŽ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³Øª Ø¦Ø§Ú¤ÛŽØªÛŒ Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÙØ±Ù‡â€ŒÚ¾ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ø¨ÙˆÙˆ ÙƒÙˆ: Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…Ø§ Ú†ÙˆÙˆÛŒÛŒ ØÙ‡â€ŒØ¬ÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒ Ø±Ø§ Ø¨ÙˆÙˆØ±ÛŒ Ùˆ Ú†ÙˆÙˆ ØªÛŽØ¯â€ŒØ§ØŒ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¯â€ŒÛŒØª Ù…Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙƒ Ø¯â€Œ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ú¾Ù‡â€ŒÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ Ø¬Ú¾ÛŽ Ú¾Ø§ØªÙ† Ú†ÙˆÙˆÙ†Ø§ Ø®Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŽ ÛŒÙ‡â€ŒØŒ Ú¯ÙˆÙˆØª: Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ú† Ù…Ø§Ù„Ù‡â€ŒØŸ Ú˜ÛŽØ±Ø§ Ú¾Ø§Øª Ú¯ÙˆÙˆØªÙ†: Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ù…Ø§Ù„Ø§ Ø¹Ù‡â€ŒÙ„ÛŒ ÛŒÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø¦Ù‡â€ŒØ¨ÙˆÙˆ Ø·Ø§Ù„Ø¨Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÛŽ Ø®ÙˆØ¯â€ŒØ§ ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒ Ø¯â€Œ Ø¬ÛŒ Ø¯â€ŒØ§ Ú¾Ø´ØªÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŒÛŽ Ù…Ø§Ù„ÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªÛŽ Ø±Ø§ Ú¤Ù‡â€ŒØ¯â€ŒØ¨ÙˆÙˆÙ†Ø§ Ú¯Ø±ØªÛŒÙ‡â€Œ. Ú¤ÛŽØ¬Ø§ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ ÙˆÚ¾Ø§ Ú¯ÙˆÙˆØª: ÙƒÙ‡â€ŒØ³ÛŽ ÙƒÙˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙ… Ø¯â€ŒØ§Ø¦Ù… Ø³Ù‡â€ŒØ± Ù…Ù†Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ø§Ù† Ø¯â€Œ Ø±Û†Ú˜ÛŽÙ† Ø¦ÛŒÙ†ÛŒØ§Ù† Ø¯â€ŒÙ‡â€Œ Ù„Ù‡â€ŒØ¹Ù†Ù‡â€ŒØªÛŽ Ù„ÛŽ Ø¯â€ŒÙƒÛŒÙ†ØŒ Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ Ø¦Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø¨Ú¾ÛŽÙ„ÛŒÙ† Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŒÛŽ Ù…Ø§Ù„Ø§ ÙˆÛŒ Ø¯â€Œ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ø±Ø§ Ú¤Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒØŒ Ø¯â€ŒÛŽ Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ø¨ÙƒÙ†!

Ú¯ÙˆÙˆØªÙ†ÛŽ: Ù†Ú¾Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ÛŽ ÛŒÛŽÙƒÛŽ Ù†Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€Œ Ø¦Ù‡â€ŒÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒÙ…ÛŒØ±ÛŽ Ù…ÙˆØ¦Ù…Ù†Ø§Ù†ØŒ Ù¾Ø´ØªÛŒ ÙƒÙˆ ØªÙˆ Ø¨Ú†ÛŒ Ø´Ø§Ù…ÛŽØŒ Ù¾Ø§Ø´ÛŽ Ø¨Ù„Ø§ ÙÙ‡â€ŒØ±Ù…Ø§Ù†Ø§ ØªÙ‡â€Œ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÙØ±Ù‡â€ŒÚ¾ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§Ù† Ø±Ø§ Ø¨ÛŽØŒ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªØ§ Ù…Ù‡â€ŒÙƒÙƒÙ‡â€ŒÚ¾ÛŽ Ùˆ Ù…Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒÙ†Ù‡â€ŒÛŒÛŽ Ùˆ Ø¨Ù‡â€ŒÛŒØªÙˆÙ„ Ù…ÙˆÙ‚Ù‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³ÛŽØŒ Ù„ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…Ø´Ù‚ÛŽ Ú˜ÛŒ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ú†ÛŽÙƒÙ‡â€Œ. Ú¾Ù†Ú¯ÛŽ ÙˆÛŽ Ù…Ø§Ù„Ø§ Ø¹Ù‡â€ŒÙ„ÛŒ Ú˜ÛŒ Ø¨ÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ± ÙØ±Ù‡â€ŒÚ¾ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù…Ù‡â€ŒØ³Ø¬Ø¯â€ŒØ§ Ù…Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒÙ†ÛŽ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…Ø§ ÙƒÙ‡â€ŒØª Ø¨Ù‡â€ŒØ±ØŒ ÙˆÛŽ Ø¨ÛŽ Ø®Ø±Ø§Ø¨ ÙƒØ±Ù†. Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÛŒ Ú˜ÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ú¯ÙˆÙˆØªÙ†â€Œ Ù‚Ù‡â€ŒØ¨ÙˆÙˆÙ„ ÙƒØ±.^{^[10]}

Ù„ÛŽØ¨Ù‡â€ŒÙ„ÛŽ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø®Ø§Ù†ÛŒÛŽ Ø¹ÙˆØ³Ù…Ø§Ù†ÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒÙÙØ§Ù† Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ù†Ù‡â€ŒÙƒØ±ØŒ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…Ø§ Ø¨Ù‡â€ŒÙ†ÛŒ Ø¹Ù‡â€ŒØ¨Ø¨Ø§Ø³ Ú¾Ø§ØªÙ† Ø³Ù‡â€ŒØ± ØÙˆÙƒÙ…ØŒ ØÙ‡â€ŒØ³Ù‡â€ŒÙ†ÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø²Ù‡â€ŒÛŒØ¯â€Œ Ø®ÙˆÙ‡â€ŒØ³Øª ÙƒÙˆ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÙØ±Ù‡â€ŒÚ¾ Ø¨ÙƒÛŽØŒ Ø¯â€ŒØ§ Ø®Ø§Ù†ÛŒÛŽ Ø¹ÙˆØ³Ù…Ø§Ù† Ø¨Ú¾Ù‡â€ŒØ±ÙÛŽÙ†ÛŽ Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒØ¯â€Œ Ø®Ø§Ù†ÛŒÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒÙ„ÛŒ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ÛŽ Ø¨Ù† Ú¾Ù‡â€ŒØ±ÙØ§Ù†Ø¯â€ŒÛŒØŒ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ú˜ Ø¦Ù‡â€ŒØ¨ÙˆÙˆ Ø¬Ù‡â€ŒØ¹ÙÙ‡â€ŒØ±ÛŽ Ù…Ù‡â€ŒÙ†ØµÙˆÙˆØ± Ø±Ø§ Ø¨Ù‡â€ŒØØ³Ø§ Ø¦Ø§Ù„ÛŒÛŽ Ú¯Û†Ø±Ø³ØªØ§Ù†ÛŽ ÙƒØ± Ùˆ ÙˆÚ¾Ø§ Ù†Ú¤ÛŒØ³ÛŒ:

Ø²Ù‡â€ŒÛŒØ¯â€Œ Ø¯â€Œ Ø¦Ø§Ù„ÛŒÛŽ Ø±Û†Ú˜Ú¾Ù‡â€ŒÙ„Ø§ØªØ§ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªÛŽ Ùˆ Ù‚Ù‡â€ŒØ¨Ø±Ø§ Ù¾ÛŽØºÙ‡â€ŒÙ…Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒ Ø¯â€Œ Ù†ÛŒÚ¤Ù‡â€ŒÙƒØ§ Ù…Ø²Ú¯Ù‡â€ŒÙØªÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ. Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒØ¨ÙˆÙˆ Ø¬Ù‡â€ŒØ¹ÙÙ‡â€ŒØ± Ú˜ÛŽØ±Ù‡â€Œ ÙˆÚ¾Ø§ Ù†Ú¤ÛŒØ³ÛŒ: Ù…Ù† Ù…Ù‡â€ŒØ®Ø³Ù‡â€ŒØ¯â€ŒØ§ ØªÙ‡â€Œ Ø²Ø§Ù†ÛŒØŒ Ø¦Ù‡â€ŒØ² ØªÛŽ Ú¯Ù‡â€ŒÚ¾Ø´ØªÙ… ÙƒØ§Ù†ÛŽ ØªÙˆ Ú† Ø¯â€ŒØ®Ø§Ø²ÛŒ! Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¯â€ŒÙˆÛŒØ± Ø¨Ú¯Ø±Ù‡â€Œ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØØ³Ø§ Ù…Ø§Ù„Ø§ Ø´ÛŽØ® Ø¹ÙˆØ³Ù…Ø§Ù†ÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒÙÙØ§Ù†.^{^[11]}

back

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ÙÙ‡â€ŒØ¯Ù‡â€ŒÙƒ

ÙÙ‡â€ŒØ¯Ù‡â€ŒÙƒ