حه‌رفا ث



239- ثَجج، ثه‌ج‌ج: هه‌رکین، جاری بوون. فعلا «ثَجّ» لازمی و موته‌عه‌ددی هه‌ردوو ژی هاتنه. « وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاء ثَجَّاجًا- و مه ژ گوڤاشتیا ( عه‌وری کو ڤاشتی) ئاڤه‌ک یا دهه‌رکێ رێکر- نه‌به‌ء/ 14». یێك جارێ ھاتیه‌.

240- ثِخَن، ثه‌خه‌ن: دژوار بوون، شدهان، قه‌وی بوون، خورت بوون. ده‌ما تشته‌ک تیر ببێ و ژ ھه‌رکینێ بسه‌کنێ دبێژن: ثَخُنَ. د‌و جارا د‌ قورئانێ د‌ه‌ ھاتیه‌: « مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الأَرْضِ - ژ چ پێغه‌مبه‌ره‌کی را نابێ کو ئێسیر هه‌بن حه‌تا د عه‌ردێدا (مه‌یدانا شه‌ر) ته‌مام سه‌ربکه‌ڤێ؛ جی بگرێ؛ خورت ببێ - ئه‌نفال/ 67». «فَإِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ حَتَّى إِذَا أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ - د‌ه‌ما ھوون رابه‌رێ وایێن ئنكار كرین بوون، ڤێجا ل گه‌رد‌ه‌نا بد‌ن حه‌تا هوون پێشیی ل حه‌ره‌که‌ت و بزاڤا وان بگرن، ڤێجا ئیسیرا باش گێ بد‌ن ... موحه‌ممه‌د/ 4».

241 – ثِرب، ثرب: مه‌لامه‌ت، عتاب، لوومه. یێک جارێ د قورئانێده هاتیه. پشتی كو برایێن حه‌زره‌تێ یووسف وی ناس د‌كن: «قَالَ لاَ تَثْرَيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ– یووسف گووت: ئیروو چ لوومه لسه‌ر هه‌وه نینه، خود‌ێ ل ھه‌وه‌ ببوورێ، و ئه‌وه‌ خوه‌ی ره‌حمترینێ خود‌ان ره‌مان - یووسف/ 92».

242- ثَریَ، ثه‌را: ئاخ، خاک. ئه‌هلێ لوغه‌ت ب مه‌عنا ئاخا شل و طه‌ر (مه‌رطووب) مه‌عنه‌ کرنه. ب مه‌عنا عه‌ردێ ژی ھاتیه‌ و هنه‌ک مه‌عنێن دی ژی ژێرا ھه‌نه‌. د‌ قورئانێ د‌ه‌ یێك جارێ ھاتیه‌ و ب مه‌عنا ئاخێ یه‌:

« لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى - یا‌ وی یه ‌حه‌چی یا دعه‌سمانا و عه‌رد‌ێ د‌ا و یا د‌ ناڤبه‌ینا ھه‌رد‌ووكا د‌ا و یا د بن ئاخێ ده - طاها/ 6».

243- ثعبان، ثوعبان: ئه‌ژده‌ها، مارێ درێژ.

دارده‌ستێ حه‌زره‌تێ مووسا‌ ده‌ما داڤێتا دبیا ماره‌ك مه‌زن و د‌رێژ. د ڤێ به‌حسێ ده ئه‌ڤ که‌لیمه دو جاران هاتیه: - فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ - ئه‌عراف/ 107. و شوعه‌راء/ 32.

ژ زانینا پتر ڤێ د‌ه‌رحه‌قێ د‌ه‌ بنێرن كه‌لیما «جان» ژماره‌/ 331. ل وێد‌ه‌رێ نوكته‌یه‌ك ته‌فسیری د‌ه‌رحه‌ق د‌ارد‌ه‌ستێ حه‌زره‌تێ مووسا د‌ا ھاتیه‌ كو چما د‌‌ قورئانێ د‌ه‌ پێ ناڤێ «ثوعبان – جان – حه‌ییه‌» ژێ ھاتیه‌ خه‌به‌رد‌ان؟

244- ثقب، ثه‌قب: نوفووز، شه‌ق کرن، کارتێ کرن، خوه ‌ناڤره‌ کرن، دراندن، تێكه‌تن.

نجم الثاقب: ستێرا رووناهێ : حه‌چوه‌کو رووناهیا ÙˆÛŽ طاریتی یێ شه‌ق دکێ Ùˆ دکه‌لێشێ Ùˆ ناڤده دچێ خارێ. دو جاران هاتیه: « إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ -  ... ڤێجا ستێره‌ک رووناهی Ù¾ÛŽ دکه‌ڤێ - صاففات/ 10». «وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ * النَّجْمُ الثَّاقِبُ - Ùˆ ما توچ زانی «طارق» چیه؛ ستێرا گه‌شه- طارق/2- 3». طارق، نه‌جما ثاقبه Ùˆ نه‌جما ثاقب، هه‌ما ستێرا گه‌ش Ùˆ رووناهی یه.



back 1 2 3 4 5 6 next