سوره‌تێ ئالێ عمران، مه‌ده‌نی یه و 200 ئایه‌ته



70)       ئه‌ی ئه‌هلێ کتێب، چره هوون ئایه‌تێن خودێ ئنکار دکن، حالحاله هوون شاهد‌یێ ددن [ب دورستی یا وان].

71)       ئه‌ی ئه‌هلێ کتێب، چره هوون حه‌ق ته‌ڤلی باطل دکین (ئان: باطل دکن به‌رحه‌قی یێ دا) Ùˆ ب زانین هوون حه‌قی یێ کتمان دکین.

72)       Ùˆ برره‌كی Ú˜ ئه‌هلێ کتێب گووتن: د ده‌سپێکا رووژێدا باوه‌ریێ بینن ب ÙˆÛŽ یا Ú˜ خوه‌ی ئیمانا را هاتی (خوه وه‌ره‌نگ نیشان بدن Ú©Ùˆ هه‌وه ئیمان Ù¾ÛŽ ئانیه) Ùˆ د ئاخریکا ÙˆÛŽ [رووژێ] دا Ú˜ÛŒ ئنکار بکن، دا به‌لکو ئه‌و [Ú˜ ئسلامێ] بزڤن.

73)       Ùˆ [گووتن: ] باوه‌ریێ نه‌ینن خێنجی ب ÙˆÛŒ که‌سی په‌یره‌وی Ú˜ دینێ هه‌وه کری - بێژه: هدایه‌ت، هدایه‌تا خودایه-Ø› نه‌وه‌بێ Ú˜ که‌سی‌کیرا بێ دایین وه‌ک ÙˆÛŽ یا Ú˜ هه‌وه‌را هاتی، ئان Ù„ بال خودایێ هه‌وه ده‌لیلا Ù„ دژێ هه‌ودا بینن. بێژه: سه‌راتی ب ده‌ستێ خودێیه، ددێ ÙˆÛŒ که‌سێ [ئه‌و] بخازێ. Ùˆ خودێ به‌رفره‌ھکه‌رێ پر زانایه.

74)       ره‌حمه‌تا خوه خوه‌ری د‌كێ Ú˜ ویرا یێ بخازێ. Ùˆ خودێ خوه‌یی سه‌راتیا مه‌زنه.

75)       Ùˆ Ú˜ ئه‌هلێ کتێب، که‌سه‌ک هه‌یه Ú©Ùˆ ئه‌گه‌ر تو ماله‌ک زه‌حفی بسپێریێ ÙˆÛŽ ئه‌وێ لته بزڤرێنێ؛ Ùˆ که‌سه‌ک Ú˜ÛŒ Ú˜ وان هه‌یه ئه‌گه‌ر تو دیناره‌کی (په‌رێ Ú©ÛŽÙ…) بسپێرێ لته نازڤرێنێ، ئللا Ú©Ùˆ دائیما Ù¾ÛŽÚ¤Ù‡ بی (سه‌ر سه‌رێ ÙˆÛŒ سه‌کنی بێ). ئه‌ڤاهه Ú˜ به‌ر ÙˆÛŽ یه Ú©Ùˆ ئه‌وا گووتن: نه‌خوه‌ندی یا (یێن کتێبا ئاسمانی نه‌یین) د زه‌ره‌را مه‌دا Ú† رێک نینن. Ùˆ ده‌ره‌وا لسه‌ر خودێ دبێژن، حالحاله زانن [ده‌ره‌وه‌].

76)       به‌لێ، که‌سێ سووزا خوه بجی بێنێ Ùˆ ته‌قواتی یێ بکێ، ڤێجا براستی خودێ Ú˜ ئه‌هلێ ته‌قوایێ حه‌زدکێ.

77)       براستی که‌سێن سووزا خودا Ùˆ صووندێن خوه ب بهایه‌ک Ú©ÛŽÙ… دفرووشن، ئه‌وا د ئاخره‌تێدا Ú† به‌هر نینن؛ Ùˆ رووژا قیامه‌تێ خودێ گه‌ل وا خه‌به‌ر نادێ Ùˆ به‌رێ خوه نادێ وا Ùˆ ئه‌وا پاک [پاقژ] ناکێ، Ùˆ عه‌زابه‌ک ب ئێش Ú˜ وانرا هه‌یه.

78)       Ùˆ راستی ئه‌ڤه Ú©Ùˆ هنه‌ک Ú˜ وان ئه‌و کوومن Ú©Ùˆ پێچا تێخن زمانێ خوه Ù„ [خوه‌ندنا] کتێبێ دا، داکو هوون ئه‌وێ Ú˜ کتێبێ حه‌ساب بکن، حالحاله ئه‌و نه ‌ژ کتێبێ یه؛ Ùˆ دبێژن ئه‌و Ú˜ بال خوداڤه یه حالبوکی نه Ú˜ ئالیێ خوداڤه یه؛ Ùˆ ب زانین ده‌ره‌وا لسه‌ر خودێ چێدکن.

79)       Ú˜ Ú† به‌شه‌ره‌کی‌را نابێ Ú©Ùˆ خودێ کتێب Ùˆ گووتنا بجی Ùˆ پێغه‌مبه‌ری یێ بدیێ، پاشێ ئه‌و بێژێ خه‌لکێ: شوونا [به‌نده‌تی یا] خودێ دا ببن به‌ندێن من. به‌لکی‌ [د‌بێژێ]: خودایی بن، Ú˜ به‌ر ÙˆÛŽ چه‌ندێ Ú©Ùˆ هوون Ú˜ به‌رێدا کتێبێ هین دکن Ùˆ ده‌رسێ دخوونن (هوون کتێبێ ددن خوه‌ندن Ùˆ دخوونن).



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 next