سوره تێ ئه‌عراف، مه‌كکی یه و 206 ئایه‌ته



100)   ماقه‌ی Ú˜ وا که‌سا ره ئه‌وێن عه‌رد پشتی [Ú˜ ناڤچوونا] خه‌لکێ ÙˆÛŒ [یێ پێشدا] Ú˜ وانرا مایی کفش نه‌بیه Ú©Ùˆ ئه‌گه‌ر مه بخوه‌ستا مه ÙˆÛŽ ئه‌و بگهاندان [جه‌زایێ] گونه‌هێن وان؛ Ùˆ مه ‌وێ دلێ وا موهر بکرا دا ڤێجا نه‌بهیستان.

101)   ئه‌ڤ گوندێن هه‌نه، Ú©Ùˆ ئه‌م Ú˜ ده‌نگ Ùˆ باسێن وان Ú˜ ته‌را دبێژین. بیه‌قین، پێغه‌مبه‌رێن وان ب ده‌لیلێن رووناهیڤه هاتن بال وان، ڤێجا ئه‌وا ئیمان نه‌دئانیان ب ÙˆÛŒ یا پێشدا ئنکار کرین. ئها ب Ú¤ÛŽ ئاوایی خودێ موهرێ Ù„ سه‌ر دلێ ئنکارکه‌ران ددێ.

102)   Ùˆ مه Ù„ به‌هرا وا یا پتر دا Ú† سووز نه‌دیت (زێده‌ترێ وان بێ سووز بین)ØŒ Ùˆ هه‌ما براستی گه‌له‌کترێ وان فاسق (زێده‌گاڤ) بین.

103)   پاشێ د په‌ی وا را مه مووسا دگه‌ل ئایه‌تێن خوه ب ئالیێ فرعه‌ون Ùˆ گره‌گرێن ویڤه رێکر، Ù„ÛŽ ئه‌وا نه‌حه‌قی دگه‌ل وا [ئایه‌ت Ùˆ نیشانا] کر، ڤێجا بنێره کانێ ئاخریکا کارێ خرابکاران بی Ú†!

104)   Ùˆ مووسا گووت: ئه‌ی فرعه‌ون، هه‌ما براستی ئه‌ز هنارتیه‌کم Ú˜ ئالیێ خویکه‌رێ جهانییانڤه.

105)   دورستاهی ئه‌ڤه Ú©Ùˆ ئه‌ز Ú˜ راستیێ Ù¾ÛŽÚ¤Ù‡ لسه‌ر خودێ ئه‌بێژم. راستی ئه‌ڤه Ú©Ùˆ من ده‌لیله‌ک رووناهی Ú˜ ئالیێ خودایێ هه‌وه‌ڤه Ú˜ هه‌وه‌ره ئانیه، ڤێجا نخوه زارووکێن ئسرائیل (=یه‌عقوب) گه‌ل من رێکه.

106)   (فرعه‌ون) گووت: ئه‌گه‌ر ته نیشانه‌ک (موعجزه‌یه‌ک) ئانیه، ڤێجا ئه‌وێ نیشان بده، ئه‌گه‌ر تو Ú˜ راستگووایی.

107)   ڤێجا (مووسا) چووڤێ خوه ئاڤێت، هه‌ما د گاڤێدا بی ئه‌ژده‌هایه‌ک ئه‌شکه‌ره (مارێ مه‌زن).

108)   Ùˆ ده‌ستێ خوه [Ú˜ پێسیرا خوه] ده‌رانی، هه‌ما Ú˜ نشکێڤه ته‌ماشه‌که‌را دیت سپییه [Ùˆ روناهی Ú˜ÛŽ دچێ].

109)   گره‌گرێن Ú˜ قه‌و‌مێ فرعه‌ون گووتن: هه‌مابراستی ئه‌ڤێهه ساحره‌ک زه‌حف زانایه؛



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 next