سوره تێ ئه‌عراف، مه‌كکی یه و 206 ئایه‌ته



190)   ڤێجا ده‌ما یه‌کی باش دا وان، د وێدا یا [خودێ] دایی وان، Ú˜ خودێرا هه‌ڤپشک چێکرن، Ùˆ خودێ بلندتره Ú˜ ÙˆÛŽ چه‌ندێ Ú©Ùˆ شریکا ژێرا چێدکن.

191)   ما ئه‌وێ دکن شریک [Ú˜ خودا ره] Ú©Ùˆ قه‌ت تشته‌کی ناخولقێنێ Ùˆ ئه‌و بخوه هاتنه خولقاندن.

192)   Ùˆ نکارن ئاریکارییه‌کی Ú˜ وانرا بکن Ùˆ نکارن ئاری خوه ‌ژی بکن.

193)   Ùˆ ئه‌گه‌ر هوون Ú˜ رێکا دورست را گازی وا بکن، Ù¾ÛŽ هه‌وه نایێن، Ú˜ هه‌وه‌ره وه‌ک هه‌ڤه Ú©Ùˆ هوون گازی وان بکن ئان هوون بێ ده‌نگ ببن.

194)   حه‌قیقه‌ت ئه‌ڤه‌ Ú©Ùˆ ئه‌وێن هون شوونا خودێدا گازی وا دکین، وه‌ک هه‌وه بخوه عه‌ڤدن (به‌نده‌نه)ØŒ دێ گازی وان بکن ڤێجا بلا ئه‌و جه‌وابا هه‌وه بدن ئه‌گه‌ر هوون راستگوو نه.

195)   گه‌لوو ئه‌وا Ù¾ÛŒ هه‌نه‌ Ú©Ùˆ Ù¾ÛŽ رێڤه بچن؟ ئان ‌وا ده‌ست هه‌نه‌ Ú©Ùˆ تشته‌کی Ù¾ÛŽ بگرن؟ ئان ‌وا چاڤ هه‌نه‌کو Ù¾ÛŽ ببینن؟ ئان گوه هه‌نه‌ Ú©Ùˆ Ù¾ÛŽ ببهیزن؟ بێژه: گازی هه‌ڤپشکێن خوه بکن، پاشێ بکه‌ڤن ته‌یبیردانێ Ù„ دژێ مندا، ڤێجا قه‌ت موهله‌تێ Ú˜ÛŒ نه‌دن من.

196)   براستی خوه‌یێ من خودا یه، ئه‌وێ کتێب (قورئان) هنارتی خارێ، Ùˆ هه‌ما ئه‌وه خوه‌یتی یێ Ù„ قه‌نجكارا دکێ.

197)   Ùˆ ئه‌وێن هوون شوونا ÙˆÛŒ دا گازی وان دکن، نکارن ئاری هه‌وه بکن Ùˆ نکارن ئاریکاریا خوه بخوه Ú˜ÛŒ بکن.

198)   Ùˆ ئه‌‌گه‌ر هوون Ú˜ رێکا راست را گازی وا بکن، گوهلێ نابن. Ùˆ تو وان دبینی Ú©Ùˆ لته دنێرن حالحاله نابینن.

199)   تو لێبوورینێ بگره به‌ر خوه Ùˆ ده‌ستوورا باشیێ بده Ùˆ Ú˜ نه‌زانا ڤه‌به‌.

200)   Ùˆ ئه‌گه‌ر ئه‌هتو به‌هته‌ک Ú˜ شه‌یطان گها ته، ڤێجا تو خوه ب خودێ بپارێزه، براستی ئه‌و بهیسه‌ر Ùˆ پر زانایه.

201)   راستی ئه‌ڤه‌ كو یێن های Ú˜ خوه هه‌یی ده‌ما وه‌سوه‌‌سه‌یه‌ك Ú˜ شه‌يطان بگهێ وان [خودێ] تینن بیرا خوه Ùˆ دگاڤێدا بینا دبن (Ùˆ Ù¾ÛŽ دحه‌سن).

202)   Ùˆ برایێن (هه‌ڤالێن) وا ئه‌وا Ù„ رێ وندابینێ دا به‌رددن، د په‌یرا Ú˜ÛŒ Ú† ته‌خسیراتیێ ناکن.

203)   Ùˆ ده‌ما تو نیشانه‌کی (سه‌ر د‌لێ وا) Ú˜ وانرا نه ینی، دبێژن: دێ بلا  ته بخوه ببژارتا (Ú˜ وا تشتێن ئه‌م دخازین). بێژه: ئه‌ز تنێ Ù¾ÛŽ ÙˆÛŽ دچم یا Ú˜ ئالیێ خودایێ منڤه Ú˜ منرا وه‌حی دبێ. ئه‌ڤ‌ رێ نیشانده‌رن Ú˜ ئالیێ خودایێ هه‌وه‌ڤه، Ùˆ هدایه‌ت Ùˆ ره‌حمه‌ته‌که ژبوونا ÙˆÛŽ کووما باوه‌ریێ تینن.

204)   Ùˆ ده‌ما قورئان بێ خوه‌ندن، ڤێجا هوون گوهـ بدنێ Ùˆ بێ ده‌نگ ببن، دا به‌لکوو ره‌حمه‌ت لهه‌وه بێ کرن.

205)   Ùˆ تو صبه‌هـ وئێڤار ب دله‌ک شکه‌ستی Ùˆ ب ترس Ùˆ بێ‌ی ده‌نگێ بلند، د دلێ خوه‌دا خودایێ خوه بێنه‌بیر، Ùˆ نه‌به Ú˜ بێ خه‌به‌ران.

206)   بیه‌قین، که‌سێن لبال خودایێ ته، Ú˜ عباده‌ت کرنا ÙˆÛŒ را خوه مه‌زن ناکن، Ùˆ ئه‌وی پاک Ùˆ پاقژ زانن ژهه‌می کێماسیا Ùˆ Ú˜ ویرا دچن سه‌جده.



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20