د‌وعا ژ پێغه‌مبه‌ر (ص) را



ژ دوعايێن وی يه‌ سه‌لام لێ بن کو پشتی حه‌مدێ خودێ ته‌عالا صه‌له‌واتێ ددێ ره‌سوولێ خودێ صلی الله‌ علیه‌ و آله‌

 

حه‌مد و سپاس ژ وی خودايی را کو پێ پێغه‌مبه‌رێ خوه‌ موحه‌ممه‌د صلی الله‌ عليه‌ و آله‌ قه‌نجی ل مه‌ کر نه‌ ل وا يێن ده‌ربازبويی ل صه‌دێن پێشدا، ئه‌ڤاھه‌ پێ وێ قودره‌تا خوه‌ کر کو تشته‌ک چقا مه‌زن بێ ژی ئه‌وی د کارینا وی دا نه‌کار ناکێ و تشته‌ک ھه‌رچه‌ند ھویر بێ ژی لێ نافه‌وتێ، ڤێجا ئه‌وی ئه‌م کرن خلاسه‌کا مه‌خلووقێ خوه‌ و ئه‌م کرن شاھد ل سه‌ر ئنکارکه‌ران و ب قه‌نجیيا خوه‌ ژ ناڤ وايێن کێم زێداھی ژ مه‌ را چێکر.

 

ئه‌ي خودا! ڤێجا تو صه‌له‌واتان بده‌ سه‌ر موحه‌ممه‌د، ئه‌مینێ وه‌حيا خوه‌؛ به‌رکه‌تیيێ مه‌خلووقێ خوه‌؛ Ùˆ بژاره‌يێ به‌نده‌ Ùˆ عه‌بدێن خوه‌؛ پێشکارێ مه‌رحه‌مه‌تێ Ùˆ سه‌رووکێ باشیيێ Ùˆ کلیدا خێر Ùˆ خوه‌شیيێ،  

وَكانَ مِنْ دُعائِهِ عَلَيْهِ السَّلامُ بَعْدَ هذَا التَّحْميدِ فِي الصَّلوةِ عَلى رَسُولِ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

وَالْحَمْدُ لِلّهِ الَّذي مَنَّ عَلَيْنا بِمُحَمَّد نَبِيِّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ دُونَ الاُْمَمِ الْماضِيَةِ وَالْقُرُونِ السّالِفَّةِ، بِقُدْرَتِهِ الَّتي لا تَعْجِزُ عَنْ شَىْء وَإِنْ عَظُمَ، وَلا يَفُوتُها شَىْءٌ وَإِنْ لَطُفَ، فَخَتَمَ بِنا عَلى جَميعِ مَنْ ذَرَأَ، وَجَعَلَنا شُهَداءَ عَلى مَنْ جَحَدَ، وَكَثَّرَنا بِمَنِّهِ عَلى مَنْ قَلَّ.

أَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد أَمينِكَ عَلى وَحْيِكَ، وَنَجيبِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وَصَفِيِّكَ مِنْ عِبادِكَ، وإِمامِ الرَّحْمَةِ، وَقائِدِ الْخَيْرِ، وَمِفْتاحِ الْبَرَكَةِ،

كَما نَصَبَ لاَِمْرِكَ نَفْسَه، وَعرَّضَ فيكَ لِلْمَكْرُوهِ بَدَنَهُ، وَكاشَفَ فِي الدُّعاءِ إِلَيْكَ حامَّتَهُ، وَحارَبَ في رِضاكَ أُسْرَتَهُ، وَقَطَعَ في إِحْياءِ دينِكَ رَحِمَهُ، وَأَقْصَى الاْدْنَيْنَ عَلى جُحُودِهِمْ، وَقرَّبَ الاَْقْصَيْنَ عَلَى اسْتِجابَتِهِمْ Ù„ÙŽÙƒÙŽØŒ وَوالى فيكَ الاَْبْعَدينَ، وَعادى فِيكَ الاَْقْرَبينَ، وَأَدْأَبَ نَفْسَهُ في تَبْليغِ رِسالَتِكَ، وَأَتْعَبَها بِالدُّعاءِ إِلى مِلَّتِكَ، وَشَغَلَها بِالنُّصْحِ لاَِهْلِ دَعْوَتِكَ، وَهاجَرَ إِلى بِلادِ الْغُرْبَةِ، وَمَحَلِّ النَّأْيِ عَنْ مَوْطِنِ رَحْلِهِ، وَمَوضِعِ رِجْلِه، وَمَسْقَطِ رَأْسِهِ، وَمَأْنَسِ نَفْسِهِ إِرادَةً مِنْهُ لاِِعْزازِ دينِكَ، وَاسْتِنْصاراً عَلى أَهْلِ الْكُفْرِ بِكَ، حَتَّى اسْتَتَبَّ لَهُ ما حاوَلَ في أَعْدائِكَ، وَاسْتَتَمَّ لَهُ مادَبَّرَ في أَوْلِيائِكَ،          وه‌ک چه‌وا ئه‌وی نه‌فسا خوه‌ Ù„ به‌ر ئه‌مر Ùˆ فه‌رمانا ته‌ دا وه‌ستاندی Ùˆ به‌ده‌نا ز به‌ر خاترێ ته‌ خستی زه‌حمه‌ت Ùˆ نه‌خوه‌شیيێ Ùˆ Ú˜ گازیکرنا ب ئاليێ ته‌ ڤه‌ دژاتيا مرووڤێن خوه‌ کر Ùˆ Ú˜ رازیبوونا ته‌را به‌ربه‌ره‌کانيا بنه‌مالا خوه‌ کر، د رێکا ساخڤه‌کرنا دینێ ته‌ دا ده‌ست Ú˜ مرووڤێن خوه‌ ÙŠÛŽÙ† خوونی کێشا، نێزیکێن خوه‌ Ú˜ به‌ر ئنکارا حه‌قيێ دوور کرن Ùˆ که‌سێن دوور Ú˜ÛŒ Ú˜ به‌ر قه‌بوول کرنا گازيا ته‌ نێزیکێ خوه‌ کرن، Ú˜ به‌ر خاترێ ته‌ دگه‌ل ÙŠÛŽÙ† دوور دووستینی چێکر Ùˆ Ú˜ ÙˆÛŽ ÙŠÛŽÚ©ÛŽ را دژاتيا نیزیکان کر، Ú˜ ته‌بلیغ Ùˆ راگه‌ھاندنا په‌يام Ùˆ گووتنا ته‌ را به‌رده‌وام خوه‌ خست زه‌حمه‌تێ Ùˆ Ú˜ گازیيا بال دینێ ته‌ را ئه‌زيه‌ت دا خوه، مژوولاھیيا ÙˆÛŒ شیره‌تکاريا وان که‌سا بی Ú©Ùˆ گازيا ته‌ قوبول کربین؛ Ú©Û†Ú† کر چوو وه‌ڵاتێ خه‌ریبیيێ جھێ دوورێ Ú˜ ھه‌رێم Ùˆ وار Ùˆ رحه‌تی Ùˆ مه‌مله‌که‌تێ خوه‌، ئه‌ڤاھه‌ Ú˜ به‌ر ÙˆÛŽ بی Ú©Ùˆ دینێ ته‌ خۆرت بکێ Ùˆ سه‌ر وان که‌سان بکه‌ڤێ ئه‌وێن ئنکارا ته‌ دکران، ب Ú¤ÛŒ Ø´Ú©Ù„ÛŒ بوو حه‌تا ئه‌وا ده‌رحه‌ق دوژمنێن ته‌ دا دخوه‌ستا ژێرا لھه‌ڤ ھات Ùˆ ته‌يبیرا Ú˜ دوستێن ته‌را دايیيێ ھات جی

ڤێجا پێ خوه‌ستا ئاریکاريا ته‌ که‌ت په‌ي وان و خوه‌ راگرت و پێ پشته‌ڤانيا ته‌ خوه‌ ب ھێز خست و د ناڤ وه‌ڵاتێ وان دا گه‌ل وان شه‌ر کر و د ناڤ مه‌قه‌رێ وان دا ھێرش بر سه‌ر وان حه‌تا فه‌رمانا ته‌ ئه‌شکه‌ره‌ بی و سه‌رکه‌ت و نه‌ لسه‌ر ڤيانا موشرکان گووتنا ته‌ بلند بی.



1