قه ڤده گوله ك ژ گولستانا وه حيێ

   Ø¦Ù‡ Ú¯Ù‡ Ø± هه ÙØ³Ø§Ø±ÛŽ ئنسان بكه ڤت ده Ø³ØªÛŽ ههوايێ نه ÙØ³ÛŽ دا هنگێ Ù„ حه Ù‚يقه ت دا ئه Ùˆ نه ÙØ³Ø§ خوه ده Ù¾Ù‡ Ø±ÛŽØ³Øª وه نه ÙØ³ Ù¾Ù‡ Ø±ÙŠØ³Ù‰ شكلێ پيس ÙŠÛŽ پوت Ù¾Ù‡ Ø±ÙŠØ³Ù‰ ÙŠÙ‰ ÙŠÙ‡:

   Ø¦Ø§ÙŠÙ‡ ØªØ§ 43يا سوره ØªÛŽ فورقان كه ره Ù… دكت: (أَرَأَيْتَ مَنْ إِتّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلا) - Ú¯Ù‡ Ù„Ùˆ ته ديت ئه Ùˆ كه Ø³ÛŽ ههوايێ (نه ÙØ³Ø§) خوه Ú˜ خوه ره كرى ئلاه ØŸ Ú¯Ù‡ Ù„Ùˆ تو (دكارى) به Ø±Ù¾Ø±Ø³ÙŠØ§Ø±ÙŠØ§ وى Ù„ سطورێ خوه بگرى؟

   Ø§Ù…ام صادق(عليه السلام) دبێژت: «مَا مِنْ شَىْء إِلاّ ÙˆÙŽ لَهُ حَّدٌ - Ú† تشت بێ حه Ø¯ Ùˆ حدود نينه».

راست كرنا غه Ø±ÙŠØ²Ø§

   Ù‡Ù‡ Ù…Ù‰ ئه Ùˆ غه Ø±ÙŠØ²ÛŽÙ† خودێ Ù„ به Ø´Ù‡ Ø±Ø¯Ø§ چێكرين ب خوه بخوه تشته Ùƒ باشن، ئه Ù…ا زێده Ú¯Ø§Ú¤ÙŠØ§ Ù„ وادا Ùˆ سه Ø±ÙƒÛŽØ´ÙŠØ§ وان خرابه، ئه Ú¯Ù‡ Ø± كونتور Ùˆ لا وان نه Ù„ ده Ø³ØªÛŽ عه Ù‚Ù„ Ùˆ ئيمانێ دا بت هنگێ خرابه، ئه Ú¯Ù‡ Ø± ئه Ùˆ غه Ø±ÙŠØ²Ù‡ ببن پێشكار Ùˆ رێبه Ø± Ùˆ پێشكێش، هنگێ خرابه.

   Ø´Ø§Ø¹Ø±ÛŽ فارس Ú¤ÛŽ ده Ø±Ø­Ù‡ Ù‚ÛŽ دا دبێژت:

آرزو بد نيست طغيانش بد است هست دريا خوب و طوفانش بد است

گرچه هر ميلى همايون مركبى است خارج از اندازه جولانش بد است

مايه آبادى و هستى است آب سهمگين سيل خروشانش بد است

سردى و گرمى جهان را لازم است شدت بيجا و بحرانش بد است