ت - ئايه‏تا صه‏له‏واتێ

إِنَّ اللّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلى النَّبي يا أَيُّها الَّذين آمَنوا صَلُّوا عَلَيه وَ سَلِّمُوا تَسْليماً ـ احزاب/ 56.

 Ù€ يانى: Ù€ براستى خودێ Ùˆ مه‏لائيكه‏تێن وى صه‏له‏واتا لسه‏ر پێغه‏مبه‏ر ددن، ئه‏ى گه‏لى خوه‏ى ئيمانا هون Ú˜Ù‰ صه‏له‏وات Ùˆ سه‏لاما لسه‏ر وى بدن.

ل ئايه‏تێن بوريى دا قورئان ژ پاكيا ئه‏هلێ به‏يت و حه‏ژێكرنا وان دئاخڤت و مه‏علوم دكت كو ئه‏ون ئه‏هلێ به‏يتا پێغه‏مبه‏ر صلى الله عليه وآله و موفه‏سه‏را ئه‏و ب ناڤ كفش و مه‏علوم كرنه، نخوه ـ ئال ئه‏ون و مه‏خسه‏د ژى ـ عه‏لى و فاطمه و حه‏سه‏ن و حوسه‏ينن.

و ل ڤێ ئايه‏تێ دا ئه‏مر هاتيه كرن بو هنارتنا صه‏له‏واتا ل‏سه‏ر پێغه‏مبه‏ر و ئالێ وى يێ گران بها و ئه‏ڤ صه‏له‏وات مه‏خصوصێ وايه و نه‏كه‏سه‏ك دى ، و مه‏زناهى‏يا وا و بلنديا ده‏ره‏جه‏و مه‏رته‏با وان نيشان ددت، داكو ئومه‏ت جهێ وا ل ژيانا خوه داناس بكت.

فه‏خرێ رازى ل ته‏فسيرا خوه‏دا التفسيرالكبير ـ روايه‏ته‏كى ژ پێغه‏مبه‏ر دنڤيست كو ته‏فسير و روناهيكه‏رێ مه‏عنا ڤێ ئايه‏تا شه‏ريفه، وها دنڤيست: ژ پێغه‏مبه‏رصلى الله عليه وآله‏هات پرسياركرن ، ئه‏ى پێغه‏مبه‏رێ خودێ ئه‏م چه‏وا صه‏له‏واتێ ل‏سه‏ر ته بدين؟ پێغه‏مبه‏ر صلى الله عليه وآله ئه‏مر كر، بێژن: اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ عَلى آلِ مُحَمَّد كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَ عَلى آلِ إِبْراهيم وَ بارك عَلى مُحَمَّد وَ عَلى آلِ مُحَمَّد. . . .

فه‏خرێ رازى پێشيا به‏يانا ڤێ حه‏ديسێ دا ئايه‏تا صه‏له‏واتێ ته‏فسير دكت و لده‏وامێ دا دنڤيست: هذا دليل على مذهب الشافعى لآن الأمر للوجوب‏ع. . . ـ يانى:: و ئه‏ڤ ده‏ليله كه لسه‏رمه‏زهه‏بى شافعى كو گوتيه دانا ـ ئشاره‏يه بال گوتنا علمێ ـ ئوصول فقهێ ڤه كو ل‏سه‏ر تێ خه‏به‏ر دان، و هنه‏ك دبێژن ئه‏گه‏ر قه‏رينه ل حالێ نه‏بت كو مه‏خسه‏د سونّه‏ته ـ فعلا ئه‏مر لسه‏ر واجب بينا تشتێ ده‏لاله‏ت دكت و ل ئايه‏تێ دا ـ صَلّوُا - صه‏له‏واتێ بدن ، هاتيه و ئه‏ڤ فعلا ئه‏مره و فعلا ئه‏مر بو وجوبێ بكار تێت، نخوه صه‏له‏واتا ل‏سه‏ر پێغه‏مبه‏ر و ئالێ وى فه‏رٍز و واجبه/ وه‏رگێپاشێ فه‏خرێ رازى ل ده‏وامێ دا حكمه‏تا صه‏له‏واتێ به‏يان دكت و دبێژت: ئه‏گه‏ر خودێ و مه‏لائيكه‏ت صه‏له‏واتا لسه‏ر ددن، هێدى چ موحتاجى هه‏يه ب صه‏له‏واتا مه؟ ڤێجا ئه‏و بخوه جواب ددت كو: صه‏له‏واتا لسه‏ر وى نه ژ به‏ر ئحتياجايا وى‏يه بال وێ‏ڤه، هه‏ينه دگه‏ل صه‏له‏واتا خودێ لسه‏ر وى هێدى نه موحتاجێ صه‏له‏واتا مه‏لائيكه‏تا بى، نخوه ئه‏ڤ صه‏له‏وات ژ بو وێ چه‏ندێ‏يه كو ئه‏م مه‏زناهى‏و قه‏درو قيمه‏تێ وى لبال خوه بدين مه‏علوم كرن. داكو ئه‏م پێ وێ خوه‏ى خێرببين، و ژ به‏ر ڤێ‏يه كو پێغه‏مبه‏ر صلى الله عليه وآله ئه‏مر كريه:

 Ù€ مَنْ صَلّى عَليَّ مَرَّةً صَلى الله عَلَيه عَشْراً ئه‏و كه‏سێ صه‏له‏واته‏كى لسه‏ر من بدت خودێ ده‏ه صه‏له‏واتا لسه‏ر وى ددت.

و ل ـ درالمنڤور يا سيوطى‏دا حه‏ديسه‏ك هاتيه نڤيسين كو: عه‏بدو ره‏زاق و ئبن ئه‏بى شه‏يبه و ئه‏حمه‏د و عه‏بدبن حه‏ميد و بوخارى‏و موسلم و ئه‏بو داود و ترمذى ونسائى و ئبن ماجه‏ه و ئبن مه‏ردويه ژ ـ كعب بن عجره نه‏قل‏دكن كو ئه‏و دبێژت: يێكى گوت: ئه‏ى پێغه‏مبه‏رێ خودێ، ئه‏م عه‏لمينه كو چه‏وا سه‏لامێ ل ته بكين ، ڤێجا صه‏له‏واتا لسه‏ر ته چه‏وانه؟ پێغه‏مبه‏ر صلى الله عليه وآله گوت بێژه:

 Ù€ اَللَّهُمَّ صَلِ عَلى مُحَمَّد ÙˆÙŽ عَلى آلِ مُحَمَّد كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهيمَ ÙˆÙŽ آل إِبْراهيم إِنَّكَ حَميدٌ مَجيد.

و ل كتێبا من لبال وى نمێژێ‏دا ناڤێ ئالى پێغه‏مبه‏ر صلى الله عليه وآله بێت برن.